El Magíster en Traducción del Inglés al Español de la Pontificia Universidad Católica de Chile tiene como objetivo formar, a nivel de postgrado, profesionales en el campo de la traducción, con especial énfasis en la teletraducción, desarrollando su capacidad de análisis, integración, aplicación y evaluación de los conocimientos adquiridos.

Este programa consta de cuatro semestres académicos con un total de 150 créditos. Se divide en 8 cursos mínimos, incluido el Seminario de graduación, y 5 cursos optativos, todos de carácter semestral. Las clases se programarán de lunes a jueves entre las 16:30 y las 21:00 horas.

Hasta el 5 de diciembre estarán abiertas las postulaciones para el Magíster en Traducción (inglés al español). Las clases comienzan en marzo de 2009.

• Universidad Católica de Chile
• Web: http://www.puc.cl/letras
• Email: mdieguez@uc.cl
• Contacto: (2) 354 7901
• Lugar: Facultad de Letras, Campus San Joaquín, Av. Vicuña Mackenna 4860, Macul, Santiago.

La primera semana de agosto comienzan las clases en los diplomados que el Instituto Profesional Chileno Norteamericano ha preparado para profesionales.

Los diplomados que el Instituto Profesional Chileno Norteamericano ha preparado para este segundo semestre son:

• Inglés para Secretarias Ejecutivas.
• Interpretariado Inglés-Español.
• Interpretación Simultánea.
• Tecnologías para la Enseñanza del Inglés.
• Traducción Legal.
• Traducción Científico-Tecnológica

Todos estos diplomados se dictan en jornada vespertina, de 19.00 a 22.00 horas. Las matrículas están abiertas y los cupos son limitados.

• Instituo Profesional Chileno Norteamericano
• Web: http://www.ipchn.cl
• Contacto: (2) 677 7090